fix: Catch insufficient-storage errors (#2422)

* fix: Catch `insufficient-storage` errors

* feat: Implement `insufficient-storage` error for Android

* fix: Catch insufficient storage error also on takePhoto android

package/ios/Core/CameraError.swift

@@ -180,6 +180,7 @@ enum CaptureError {
   case videoNotEnabled
   case photoNotEnabled
   case aborted
+  case insufficientStorage
   case unknown(message: String? = nil)
 
   var code: String {
@@ -198,6 +199,8 @@ enum CaptureError {
       return "video-not-enabled"
     case .photoNotEnabled:
       return "photo-not-enabled"
+    case .insufficientStorage:
+      return "insufficient-storage"
     case .aborted:
       return "aborted"
     case .unknown:
@@ -223,6 +226,8 @@ enum CaptureError {
       return "Photo capture is disabled! Pass `photo={true}` to enable photo capture."
     case .aborted:
       return "The capture has been stopped before any input data arrived."
+    case .insufficientStorage:
+      return "There is not enough storage space available."
     case let .unknown(message: message):
       return message ?? "An unknown error occured while capturing a video/photo."
     }