* fix: refactor source parameter parsing
Also fix a side issue when using a local file cropping props were not applied
Also fix random DRM issue by refactoring initializePlayerSource https://github.com/TheWidlarzGroup/react-native-video/issues/3082
* chore: restore metadata checks before appling them