chore: rework examples (#4225)

* remove unused examples

* init bare example with test app

* add react-native-video

* add test app suport in expo plugin

* expo plugin: skip keys that are already in pod file

* fix podfile

* add src files

* fix metro config

* finalize react native test app configuration

* init expo example

* remove old examples

* add guide for example

* Add link to examples apps in docs

* adopt bare example to CI tests

* update CI workflows

* CI build lib after node_modules install

* fix examples readme

* fix iOS CI

* Add Example for DRM

* Update examples/README.md

* fix links

* update examples README

* sync example code

* update README

examples/expo/ios/ExpoExample/Supporting/Expo.plist

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>EXUpdatesCheckOnLaunch</key>
+    <string>ALWAYS</string>
+    <key>EXUpdatesEnabled</key>
+    <false/>
+    <key>EXUpdatesLaunchWaitMs</key>
+    <integer>0</integer>
+  </dict>
+</plist>