docs: review and clean up (#3730)

* fix(ts): onPlaybackRateChangeData was not correctly typed

* fix: ensure tracks are well displayed in the sample

* chore: reorder drm props

* chore: reorder events

* docs: move onAudioTracks to events

* docs: reorder and clean <PlatformsList from methods

* docs: fix props case naming

* docs: fix ordering

* docs: fix ordering & remove trackId

* chore: remove sample build from installation page

* docs: remove outdated information

* docs: remove beta information from doc landing page

src/specs/VideoNativeComponent.ts

@@ -310,7 +310,6 @@ export interface VideoNativeProps extends ViewProps {
   minLoadRetryCount?: Int32; // Android
   reportBandwidth?: boolean; //Android
   subtitleStyle?: SubtitleStyle; // android
-  trackId?: string; // Android
   useTextureView?: boolean; // Android
   useSecureView?: boolean; // Android
   onVideoLoad?: DirectEventHandler<OnLoadData>;

src/types/video.ts

@@ -228,7 +228,6 @@ export interface ReactVideoProps extends ReactVideoEvents, ViewProps {
   shutterColor?: string; // Android
   textTracks?: TextTracks;
   testID?: string;
-  trackId?: string; // Android
   useTextureView?: boolean; // Android
   useSecureView?: boolean; // Android
   volume?: number;