Select stream.id in upload-status operations so the cache stays normalized

UploadStreamWithDetails and the editUploadStream response selected
stream fields without id. Apollo cannot normalize an object with no id
selected, so every upload-service poll rewrote VideoGQL.stream as an
anonymous inline object — clobbering the id that feed/detail queries
select. Their cache reads went partial and useQuery silently fell back
to the last network result, rendered as the home feed collapsing to
the first page (and bouncing the viewport) whenever an upload was
polling.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/index.tsx

@@ -9031,6 +9031,7 @@ export type GetUploadLinkMutation = {
         };
     stream?: {
       __typename?: "UploadStreamGQL";
+      id: string;
       uploadCompletionCursor: number;
     } | null;
   };
@@ -9129,6 +9130,7 @@ export type UploadStreamWithDetailsFragment = {
   startTime?: any | null;
   stream?: {
     __typename?: "UploadStreamGQL";
+    id: string;
     isCompleted: boolean;
     lastIntendedSegmentBound?: number | null;
     uploadCompletionCursor: number;
@@ -9153,6 +9155,7 @@ export type GetUploadStreamsWithDetailsQuery = {
       startTime?: any | null;
       stream?: {
         __typename?: "UploadStreamGQL";
+        id: string;
         isCompleted: boolean;
         lastIntendedSegmentBound?: number | null;
         uploadCompletionCursor: number;
@@ -9692,6 +9695,7 @@ export const UploadStreamWithDetailsFragmentDoc = gql`
     name
     startTime
     stream {
+      id
       isCompleted
       lastIntendedSegmentBound
       uploadCompletionCursor
@@ -19475,6 +19479,7 @@ export const GetUploadLinkDocument = gql`
         }
       }
       stream {
+        id
         uploadCompletionCursor
       }
     }

src/operations/video_upload.gql

@@ -48,6 +48,7 @@ mutation GetUploadLink($videoId: Int!, $segmentIndex: Int!) {
       }
     }
     stream {
+      id
       uploadCompletionCursor
     }
   }
@@ -127,6 +128,7 @@ fragment UploadStreamWithDetails on VideoGQL {
   name
   startTime
   stream {
+    id
     isCompleted
     lastIntendedSegmentBound
     uploadCompletionCursor