feat(hyprland): patch hyprexpo with workspace numbers and bring mode

dotfiles/config/hypr/hyprland.conf

@@ -182,6 +182,8 @@ plugin {
         workspace_method = first 1
         # Only show workspaces with windows
         skip_empty = true
+        # Show numeric workspace labels in the expo grid
+        show_workspace_numbers = true
         # 3 columns -> 3x3 grid when 9 workspaces are visible
         columns = 3
     }
@@ -250,6 +252,7 @@ bind = $mainMod SHIFT, Return, exec, $terminal
 # Overview (Hyprexpo)
 # -----------------------------------------------------------------------------
 bind = $mainMod, TAB, hyprexpo:expo, toggle
+bind = $mainMod SHIFT, TAB, hyprexpo:expo, bring
 bind = $mainMod, Q, killactive,
 bind = $mainMod SHIFT, C, killactive,
 bind = $mainMod SHIFT, Q, exit,